2 Kronieken 32:2

SVJehizkia nu ziende, dat Sanherib kwam, en zijn aangezicht was tot den krijg tegen Jeruzalem;
WLCוַיַּרְא֙ יְחִזְקִיָּ֔הוּ כִּי־בָ֖א סַנְחֵרִ֑יב וּפָנָ֕יו לַמִּלְחָמָ֖ה עַל־יְרוּשָׁלִָֽם׃
Trans.wayyarə’ yəḥizəqîyâû kî-ḇā’ sanəḥērîḇ ûfānāyw lammiləḥāmâ ‘al-yərûšālāim:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Hizkia (koning v. Juda), Jeruzalem, Sanherib

Aantekeningen

Jehizkia nu ziende, dat Sanherib kwam, en zijn aangezicht was tot den krijg tegen Jeruzalem;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּרְא֙

nu ziende

יְחִזְקִיָּ֔הוּ

-

כִּי־

dat

בָ֖א

kwam

סַנְחֵרִ֑יב

Sanherib

וּ

-

פָנָ֕יו

en zijn aangezicht

לַ

-

מִּלְחָמָ֖ה

was tot den krijg

עַל־

tegen

יְרוּשָׁלִָֽם

Jeruzalem


Jehizkia nu ziende, dat Sanherib kwam, en zijn aangezicht was tot den krijg tegen Jeruzalem;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!